Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

to be in a state of fright and alarm

  • 1 felmta

    (-mta, -mtr), v. to be in a state of fright and alarm (fari menn stilliliga ok felmti eigi);
    felmtr, frightened (fara f.);
    e-m verðr felmt við, one gets frightened.
    * * *
    t, mod. felmtra, að,—en hjartað mitt á flótta fer | felmtrað í brjósti lyptir sér, Snót 128. [fálma]:—Lat. trepidare, to be in a state of fright and alarm; fari menn stilliliga ok felmti eigi, Fms. vii. 262; sá maðr felmti mjök, Bret. 90; felmtandi maðr, a man who has lost his head, Sks. 383.

    Íslensk-ensk orðabók > felmta

См. также в других словарях:

  • alarm — n 1 Alarm, tocsin, alert agree in meaning a signal that serves as a call to action or to be on guard especially in a time of imminent danger. Alarm is used of any signal that arouses to activity not only troops, but emergency workers (as firemen …   New Dictionary of Synonyms

  • Fright — (fr[imac]t), n. [OE. frigt, freyht, AS. fyrhto, fyrhtu; akin to OS. forhta, OHG. forhta, forahta, G. furcht, Dan. frygt, Sw. fruktan, Goth. fa[ u]rhtei fear, fa[ u]rhts timid.] [1913 Webster] 1. A state of terror excited by the sudden appearance… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fright — 1. noun /fɹaɪt,fɹʌit/ a) A state of terror excited by the sudden appearance of danger; sudden and violent fear, usually of short duration; a sudden alarm. Her maids were old, and if she took a new one, / You might be sure she was a perfect… …   Wiktionary

  • Trial and conviction of Alfred Dreyfus — The trial and conviction of Alfred Dreyfus was the event that instigated the Dreyfus Affair, a political scandal which divided France during the 1890s and early 1900s. It involved the wrongful conviction of Dreyfus, a Jewish military officer, for …   Wikipedia

  • Only Fools and Horses — Title screen Genre Sitcom Created by John Sullivan …   Wikipedia

  • List of Alvin and the Chipmunks episodes — The Chipmunks Go to the Movies redirects here. For the album of the same name that was recorded by Ross Bagdasarian, Sr., see The Chipmunks Go to the Movies (album). This is a complete listing of episodes from the 1983 animated television series… …   Wikipedia

  • gast — I. transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: Middle English gasten, from gast, gost soul, spirit, ghost more at ghost obsolete : scare gasted by the noise I made, full suddenly he fled Shakespeare II …   Useful english dictionary

  • frighten — frighten, fright, scare, alarm, terrify, terrorize, startle, affray, affright mean to strike or to fill with fear or dread. Frighten is perhaps the most frequent in use; it is the most inclusive, for it may range in implicaton from a momentary… …   New Dictionary of Synonyms

  • French Revolution — • A view of its effect on the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. French Revolution     French Revolution     † …   Catholic encyclopedia

  • Revolutionary —     French Revolution     † Catholic Encyclopedia ► French Revolution     The last thirty years have given us a new version of the history of the French Revolution, the most diverse and hostile schools having contributed to it. The philosopher,… …   Catholic encyclopedia

  • UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»